Продовження гучного серіалу, що розповідає про вже немолодого Джона Нолана, який зміг почати життя буквально з чистого аркуша, коли в віці вже за тридцять розпочав кар'єру на поліцейському відділенні. Чоловік давно хотів приєднатися до поліції Лос-Анджелеса. Йому вдалося проявити себе у справі про грабіж, коли Нолан майже в одиночку зупинив злочинця. Віковий новачок у загоні тепер повний оптимізму та амбіцій, коли решта навколо не вірять у головного героя. Життєвий досвід та вміння вирішувати питання по-дорослому допомагають Джону справитися з обов'язками. Природне почуття гумору робить його стійким до будь-яких стресових ситуацій.